Mto Smorodina ni moja ya mito ya kushangaza zaidi katika hadithi za hadithi za Kirusi, epics na njama, zaidi ya hayo, moja wapo ya yaliyotajwa zaidi. Ikiwa ilikuwepo kweli, na ikiwa ni hivyo, ilikuwa wapi au iko, ni maswali ambayo ni ngumu kutoa jibu lisilo la kawaida.
Konsonanti kamili ya jina la maji na jina la kichaka maarufu cha beri huonyesha picha ya mto na benki zilizojaa misitu ya currant. Lakini tu kabla ya kusoma etymology ya neno "currant". Inatokea kwamba maneno kadhaa na mzizi huo huo huelezea sifa zingine za mto maarufu: currant ni harufu mbaya, roho nzito, harufu. Kuna tofauti na kizazi cha hiari - katika kesi ya vowel ya mateka "a", ambayo ni Samorodin.
Kuratibu kijiografia ya mto Smorodina
Ikiwa tutasahau marejeo halisi ya hadithi, kulingana na ambayo Mto Smorodin hukutana na Ilya-Muromts kwenye barabara kutoka "mji mtukufu wa Murom" hadi "mji mkuu wa Kiev", tunaweza kuhesabu mito-namesakes kadhaa. Inageuka kuwa Mto Sestra kwenye Karelian Isthmus ni Mto Smorodina: ndivyo jina lake limetafsiriwa kutoka kwa lugha ya Kifini (Siestar-joki). Nyaraka za kihistoria zina habari kwamba Mto Moskva pia uliitwa hivyo, ukweli huu pia unathibitishwa katika hadithi zingine za zamani.
Kwa umbali kutoka mikoa ya mji mkuu wa zama tofauti za Urusi, pia kuna mito ya jina moja: Smorodinka inapita katika mkoa wa Kursk, kuna mto Smorodinovaya katika mkoa wa Elbrus Kaskazini. Kwa kuongezea, watafiti wa maandishi ya zamani hukutana na jina hilo, ambalo lina shina moja na "currant", ambayo ni "uvundo", "smerd", kujifunza juu ya uwepo wa mito Smerdya, Smerdel, Smerdnitsa katika Urusi ya zamani.
Kurudi kwa maandishi ya moja ya matoleo ya hadithi kuhusu Ilya-Muromets, unaweza kupata maagizo maalum na kugundua kuwa kweli kuna mto Smorodina katika mkoa wa Bryansk, sio mbali na jiji la Karachev. Lakini ukweli wa uwepo wa Mto halisi wa Currant unagongana na maelezo ya hadithi ya maelezo ya huduma zake.
Mto Smorodina katika hadithi za hadithi, hadithi na njama
Inageuka kuwa kingo za mto zimejaa mifupa ya wanadamu, na kuvuka ni hatari. Yeye ni "mweusi" na "wa kutisha", huruhusu wenzake wazuri kuvuka juu yake mwenyewe kwa upinde na maneno ya mapenzi, na kwa kukosa heshima analipa kisasi kwa kuzama. Anaongea na watu ambao wamefika kwenye mwambao wake kwa sauti ya kibinadamu, ametulizwa kwa kukubali dhabihu ya damu. Inawaka na lami ya moto, inawaka moto au inaficha nyuma ya pazia la moshi, lakini mara nyingi huwapa mashujaa maji safi ya kunywa.
Kulingana na ushuhuda wa hadithi zingine, Daraja la Kalinov linatupwa juu yake - kama mto, ambao hauhusiani na beri, ambayo sasa ni viburnum. "Kalinov", kwa maoni ya wataalam wa lugha-watafiti wa hadithi za hadithi za Kirusi, sio kitu zaidi ya "nyekundu-moto", na neno la zamani "viburnum" linamaanisha "chuma chenye moto-nyekundu".
Sio mbali na Currant, mashujaa wa Epic hukutana na Nightingale Mwizi. Kwenye benki zake Alyosha Popovich hupata Dobrynya Nikitich aliyeuawa. Jina la mto huo mara nyingi hupatikana katika njama mbali mbali za Slavic. Kulingana na hadithi za zamani za Slavic, mke wa Koshchei, mungu wa kike Morana (Mara), aliishi kwenye Mto Smorodina karibu na daraja la Kalinov. Kwa hivyo ipo kweli, mto mzuri wa Smorodina?
Wanahistoria ambao wamejifunza hadithi za watu wengi ulimwenguni hujibu swali hili vibaya - hazipo, kama Styx, Acheron, Lethe na mito mingine ya Hadesi, kwa mfano. Katika hadithi za Slavic, wanasema, Mto Smorodina ni mpaka kati ya ulimwengu wa walio hai (ukweli) na asiyekuwepo (navu), na kuivuka ni safari ya ulimwengu mwingine.
